Fix inconsistent naming of offline license states

bug:120489407
bug:120488811
test:cts and gts media tests

Change-Id: I42b199fba52f7eb29ced92f73c8ef0dbb277f297