Fix TEST_MAPPING JSON format

It has been reported to us that our TEST_MAPPING file JSON is not
valid, which causes it to execute less tests on presubmit than
expected.

Bug: 288639518
Test: will check the presubmit logs to confirm
Change-Id: Ifa0ebea26db8f487d28821c1cbdf004e37f0d461