overlay: Don't override stock tiles

* Many tiles are gone missing after QPR3 because of this.

* Props to Simao for pointing this out.

Co-authored-by: Simao Gomes Viana <devel@superboring.dev>
Signed-off-by: Beru Hinode <windowz414@1337.lgbt>